PRIVATE 워킹투어한국어 현지어

[워킹]바르셀로나 통역 가이드 (Barcelona Tour Guide(Language Service Available))


빠른이동 :  관련후기  |  집결정보  |  상품소개  |  상품규정

박람회, 비지니스 미팅 등 현지 언어 통역 서비스를 일정에 맞춰 자유롭게 이용 가능한 통역 가이드 상품입니다.

  • 투어요일
    매일진행
  • 투어시간
    자세히 보기
    • 09:00 ~ 11:00
    • 10:00 ~ 12:00
    • 13:00 ~ 15:00
    • 14:00 ~ 16:00
    • 15:00 ~ 17:00
    • 16:00 ~ 18:00
  • 옵션가
    없음
휴관정보

연도 무관입니다.

  • 01월 01일
  • 05월 01일
  • 12월 25일
요금구분
일반 102,400원

투어 예약을 누르신 후, 요금구분을 선택해주세요.


집결정보

미팅장소/시간

미팅시간 및 장소는 최종 예약 확정 후 가이드와 조율합니다

00:00

상품소개

투어코스

일정에 맞춰 자유롭게 조율 가능



팁 소개

★ 이런분들께 추천 ★
* 바르셀로나 현지에서 통역이 필요한 일정이 있는 출장자 분
* 단체로 박람회 또는 학회 등 비지니스 업무로 통역이 필요한 기업체

상품규정

포함사항

○ 2시간 기준 통역 가이드

불포함사항

○ 가이드와 손님의 교통비
○ 전시회 등 시설 입장료(유료인 경우)
○ 포함사항외에 발생되는 기타 개인 경비

안내

■ 예약방법
⊙ 예약 시 [기타 요청 사항]에 아래의 사항들을 필수로 적어주셔야 합니다.
└ 통역 언어, 이용 시간, 투숙 호텔명 및 주소, 연락 가능한 연락처(카카오톡 아이디)
⊙ 기본 2시간 이용 기준이며, 2시간 이상 이용하고 싶으신 분들은 별도로 문의 부탁드립니다.
⊙ 외곽 지역이나 차량 수배가 필요할 경우 별도로 문의 부탁드립니다.
⊙ 방문지 수배 대행 요청시 별도로 문의 부탁드립니다.

■ 결제방법
⊙ 1차 결제 : 팀 당 계약금 100,000원을 우선 결제합니다. (카드 or 계좌이체 가능)
⊙ 2차 결제 : 담 당 가이드 확정 및 방문지 일정이 최종 확정이 되면 출발 전 나머지 잔금을 결제합니다. (계좌이체만 가능)
└ 통역 및 방문수배 난이도에 따라 상품가가 달라지며 자세한 금액은 예약 후 담당자가 안내해드립니다.

■ 유의사항
⊙ 예약이 최종적으로 확정되면 가이드와 만나는 시간 및 장소를 조율합니다.
⊙ 통역 시 가이드가 참고할 질의 내용을 출발전까지 정리하여 담당자에게 이메일로 보내주셔야 합니다.
└ 이메일 발송 시 제목 예시) [손님명] 년/월/일 파리 통역 질의서
⊙ 현지로부터 일정에 따른 방문지 입장 불가 또는 가이드 배정이 불가하다고 안내를 받을 경우 전액 환불을 해드립니다.
⊙ 현지 사정(파업, 교통 등)에 따라 동선이 달라질 수 있으며, 이에 따른 투어비 환불은 불가합니다.
⊙ 천재지변, 현지 사고, 이동 수단(항공, 기차, 버스 등) 문제 등 개인 일정 변경으로 인한 투어 불참 시 환불이 불가합니다.
⊙ 여행 출발 전 안전한 여행을 위해 여행자 보험에 가입하시길 권장합니다.

취소 수수료 규정

  • 취소 수수료 규정 별도 문의

※ 모든 취소 접수는 당사 평일 업무시간에 진행됩니다.(한국시간 09:00 - 18:00)업무 시간 외 및 주말, 공휴일은 불가합니다.

관련후기

신진우         작성일 : 2019-02-07   조회수 : 238


저희는 결혼 1년을 기념하여 스페인으로 여행을 떠났던 부부입니다.

즐겁고 무사히 여행을 마치고 온지 벌써 일주일이 지났네요.

이번엔 마드리드와 바르셀로나 두 곳을 여행했었는데요.
바르셀로나가 그 중에서도 참 좋은 기억으로 간직하게 되었습니다.
공교롭게도 마드리드는 다른 여행사의 현지투어를 이용했었는데 바르셀로나는 투어퍼즐의 상품만 이용했네요.
바르셀로나도 좋았고 투어퍼즐의 가이드님들도 너무 잘해주셔서 그랬던 것 같아요^^

이번 여행은 첫 결혼기념일을 맞이하여 신혼여행을 추억하는 여행이었습니다.
유럽으로 오게 된 이유도 첫 신혼여행지였던 동유럽의 기억이 참 좋았기 때문이었지요.

특히 프라하의 곳곳을 보고 트램을 타고 음악을 들으며 걷던 일일투어가 좋았습니다.
한적한 수도원 뒷길에서 음악과 함께 만난 프라하의 야경이 1년이 지나서도 생생하거든요.

이번 바르셀로나가 그 여행을 추억하는 여행이어서 그랬던가요. 신기한 일이 있었습니다.

이번 바르셀로나 도보 투어도 작년에 프라하에서 가이드를 해주셨던 박영미 가이드님이 계셨던 거에요!
(처음엔 긴가민가했는데 가이드해주시는 모습을 보면서 확신을 했지요.
투어퍼즐 가방을 메고계신 자세부터 뭔가 낯이 익었어요ㅋㅋ)

덕분에 이번 여행이 정말로 신혼여행을 생생히 다시 불러오는 귀한 여행이 되었습니다.
일찍 감사의 글을 올리고 싶었는데 이제야 올리게 되네요ㅜㅜ)

박영미 가이드님은 같은 장소도 예쁘게 보게 하는 능력이 있으셔요.
미리 보지 말고 참았다가 고개를 돌리라고 하시는 곳은 그 말을 잘 들어야 감동이 세게 밀려옵니다ㅋㅋ
그리고 적절한 배경음악과 센스있는 중간중간의 휴식시간, 경력이 묻어나는 사진 솜씨까지^^

뭔가 관광지를 둘러보는 느낌이 아니라 현지에 사는 친구가 나만의 방식으로 소개해주는 듯한 투어였어요.
그래서인지 편한 버스투어보다도 참 오래 기억에 남는 여행이 되는 것 같습니다.

(물론 이재우 가이드님의 몬세라트-시체스 버스 투어도 물론 좋았습니다^^;;
다들 지쳐 잠들어서 많이 못들었지만 굴하지 않고 알차고 재미있는 얘기로 오디오를 꽉 채워주시고
끝날 때는 손편지와 선물까지...^^)

맡은 역할 이상으로 마음 써주시는 투어퍼즐의 가이드님들 덕분에 좋은 여행하고 돌아왔습니다.
늘 행복하고 건강하시고 지금 같은 모습으로 많은 사람들에게 좋은 기억 남겨주는 분들 되시길 기원할게요.

*박영미 가이드님^^ 일일투어 다다음날 보케리아 시장 앞에서 또 뵜는데
너무 열심히 설명 중이셔서 차마 인사하지 못했어요;;ㅋㅋ
1년이나 지났는데 저희 기억해주시고 반가워해주셔서 감동이었습니다. 늘 행복하시고 건강하세요^^

GUIDE

Hola!
안녕하세요~ 박영미 가이드입니다^^

두 분 한국에서 잘 지내고 있으신가요?

이번 여행도 즐겁게 하신 거 같아서 제가 오히려 더 기쁘네용 ㅎㅎㅎ

가우디 투어날... 프라하에 이어서 바르셀로나에서... 또 다시 만나서! 저와 두번째 투어까지! 정말 확률이 몇 퍼센트가 될까요? 전 정말 인연이라고 생각해요ㅎㅎㅎ 얼마나 반가운지 아직도 너무 생생해요~

그 때 두 분께서 저와 함께 했던 프라하 야경투어가 너무 기억에 남았다며... 순간 순간을 기억하시면서 이야기 해주셨을때 정말 감동이었고 가이드로써 너무나도 뿌듯한 순간이었어요!

여전히 저는 많은 분들이 더욱 아름다운 건축물을 봤음 하는 마음에서 하나,둘,셋을 외칩니당 ㅎㅎㅎ 사소하지만 이 부분도 여전히 너무 좋아해 주셔서 감사해요^^

저는 그때 알콩달콩한 두 분의 예쁜 모습 너무 부러웠어요~ 사진 포즈도 잘해 주시고 그래서 사진도 너무 예쁘게 나온 거 같아용!

다음 결혼 기념일의 여행지는 정하셨나요? 언제가 될지 모르겠지만... 다음 여행지에 제가 또 다시 나타날수 있기를 기대해봅니당 ㅎㅎㅎ
(2026년 성가족성당이 완공되면 그때는 꼭 다시 한번 더 여행오세요~~)

한국은 많이 추울텐데 감기 조심하시구여, 항상 행복한 일이 가득하기를 바라겠습니다~ 너무나도 정성스러운 후기 감사드리구여 앞으로도 유럽여행은 저희 투어퍼즐과 함께해주세요 :D

P.S 두 분 덕분에 제가 정말 모처럼 친구를 만난거 처럼 너무 즐거웠어요! 보케리아 시장에서 다시 봤음 좋았을 텐데 아쉽네요;;; 다음에는 제가 먼저 알아볼께요ㅎㅎㅎ 저에게도 이렇게 좋은추억 남겨주셔서 감사합니당^^
¡Hasta luego!

본 상품에는 다음과 같은 쿠폰을 사용할 수 있습니다.

로그인을 먼저 해주세요.

동영상